Erschienen zwischen 1835 und 1839, verschwand das Buch Debrets, Voyage pittoresque et historique au Brésil, für fast ein Jahrhundert aus der Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit. Übersetzt ins Portugiesische und 1940 veröffentlicht, hatte das Buch einen bemerkenswerten Erfolg zu verzeichnen und erschien in mehreren Auflagen in Brasilien, bevor es seine erste Wiederauflage auf Französisch 2014 erfuhr. Der Vortrag befasst sich mit der verzögerten Rezeption des Werkes und ihren ästhetischen und ideologischen Gründen.