Séminaire hebdomadaire organisé par 
Lena Bader (Centre allemand d’histoire de l’art, Paris) 
Anne Lafont (École des hautes études en sciences sociales, Paris)

Ce séminaire propose une réflexion sur des objets que l’on peut qualifier de transculturels. Sont transculturels, du point de vue adopté dans ce cadre, les objets conçus à partir de matériaux et de savoir-faire culturels divers, qui s’affirment comme autant de traces de phénomènes historiques de rencontres, de contacts, de commerce, voire même de processus coloniaux ou de dynamiques impériales. Sont également transculturels, dans notre perspective, les objets dont les carrières (Salvatore Settis) ou les vies (Arjun Appadurai et Igor Kopytoff) sont transrégionales. Celles-ci s’avèrent autant de couches signifiantes se stratifiant sur l’objet, au point, chemin faisant, de le reconfigurer. Les études matérielles, les approches postcoloniales, l’histoire des circulations et des provenances viennent ici abonder le travail de l’histoire de l’art, qui se donne pour horizon de comprendre la spécificité matérielle, esthétique, et fonctionnelle de ces objets, que ce soient des œuvres d’art ou des images, des objets usuels ou des objets décoratifs. Interroger ces créations en tant qu’objets transculturels permet de revenir sur les possibilités d'une esthétique de la différence (Viktoria Schmidt-Linsenhoff). Il s’agit de valoriser la complexité et la multiplicité des pratiques culturelles, en dépit des prises idéologiques qui tentent parfois de les contenir, afin de comprendre comment ces objets font lien. Questionner la portée des concepts d'identité culturelle dans la production, la réception et l'interprétation des œuvres d'art permet de comprendre comment ces concepts sont mis à l'épreuve et incarnés par les objets eux-mêmes.

Le séminaire entend travailler à la constitution d’un corpus historiographique efficace dans l’étude des objets transculturels, et, à l’étude de cas emblématiques de ce phénomène. Il est attendu des étudiants un investissement de lecture et, au cours du séminaire : l’identification d’un objet spécifique (toutes périodes historiques, tous contextes culturels et géographiques bienvenus) qui ancrera la recherche individuelle. 

La participation est ouverte à toutes et tous, merci de vous inscrire préalablement sur la plateforme suivante : https://participations.ehess.fr/demandes/__nouvelle__?seminaire=447
Ceci vous permettra également d’avoir accès aux readers.

Plus d’informations : https://enseignements.ehess.fr/2025-2026/ue/447

Programme

• Séance 1 : 20 février 2026
  Introduction par Lena Bader (DFK Paris) et Anne Lafont (EHESS)
• Séance 2 : 27 février 2026
  Objets de l’Atlantique noir 
  Anne Lafont (EHESS)
• Séance 3 : 6 mars 2026
  Objets de rencontre (Brésil/France)
  Lena Bader (DFK Paris)
• Séance 4 : 13 mars 2026
  Corps transculturels
  Anne Lafont (EHESS)
• Séance 5 : 20 mars 2026
  Drawing as a Transcultural Technique
  Eva Ehninger (Humboldt-Universität zu Berlin)
  
  Xu Bing’s Background Story (2004): An invitation to conceive of transcultural art history as epistemic critique
  Birgit Hopfener (Carleton University/Universität Freiburg)
• Séance 6 : 27 mars 2026
  Le manioc – une racine transculturelle ?
  Lena Bader (DFK Paris)
• Séance 7 : 3 avril 2026
  De la Nouvelle-France aux collections françaises : circulations d’objets-souvenirs canadiens en écorce au XVIII^e siècle
  Clémence Fort (ENS Paris/Université Paris Science et Lettres/DFK Paris)
  
  La tapisserie au Sénégal (1960-1980), objet et pratique transculturelles ?
  Coline Desportes (EHESS/DFK Paris)
  
  [Titre à venir]
  Franziska Solte (DFK Paris)
• Séance 8 : 17 avril 2026
  Présentations des étudiant.e.s

Voir le programme détaillé avec les lectures pour chaque séance en format pdf ci-joint.

Lieu, dates et horaires du séminaire

Centre allemand d’histoire de l’art
45 rue des Petits-Champs, 75001 Paris

Séances hebdomadaires, les vendredis de 14:30 à 17:30
2nd semestre, du 20 février 2026 au 17 avril 2026
Nombre de séances : 8 (pas de séance le vendredi 10 avril 2026)