Anne-Emmanuelle Fournier

Anne-Emmanuelle Fournier, M.A.

Translator & editorial assistant until 2/28/2023

2000 : Baccalauréat littéraire, mention Très Bien
2000–2002 : Classe préparatoire littéraire aux Grandes Écoles (Hypokhâgne et khâgne), lycée Michel Montaigne, Bordeaux, et DEUG de sociologie à l’Université Victor-Segalen Bordeaux II. Parallèlement, classe de chant au Conservatoire National de Région de Bordeaux (Initiation à l’art lyrique).
2002–2006 : licence puis Master en anthropologie sociale et culturelle à l’université Victor Segalen (Bordeaux II), à la Humbolt-Universität et la Freie-Universität de Berlin, Master II à l’EHESS, Paris, sous la direction de E. Désveaux, sujet de recherche : le pan-indianisme aux États-Unis aujourd’hui, mention Très Bien.
2006–2009 : Master de traduction éditoriale, économique et technique à l’ESIT (École supérieure d'interprètes et de traducteurs), Paris.
11/2008–03/2009 : Chargée de mission au musée d’Orsay dans le cadre d’un projet d’exposition sur Louis II de Bavière.
Depuis septembre 2008 : Traductrice et interprète free-lance
2009-2016 : Secrétaire de direction à temps partiel au Centre allemand d'histoire de l'art de Paris
Depuis le 1er février 2016 : Assistante de rédaction (français) au DFK Paris

Phone +33 (0)1 42 60 32 32